Friends

Dedicated to all my Friends
朋友 Friends
周華健 Emil Chow


这些年 一个人 风也过 雨也走
Ze xie nian, yi ge ren Feng ye guo, yu ye zou
All these years, alone The wind has passed, the rain had gone

有过泪 有过错 还记得 坚持什么
You guo lei, you guo cuo Hai ji de jian chi shen me
There were tears, there were wrongs  Things we hold dear I still recall

真爱过 才会懂 会寂寞 会回首
Zhen ai guo, cai hui dong Hui ji muo, hui hui shou
If you've had true love, then you would know There is loneliness, there are goodbyes

终有梦 终有你 在心中
Zhong you meng, zhong you ni Zai xin zhong
There are dreams, always there is you In my heart

朋友一生一起走 那些日子不再有
Peng you yi sheng yi qi zou Na xie ri zhi bu zhai you
Friends walk this life together Those days will not return

一句话 一辈子 一生情 一杯酒
Yi ju hua, yi bei zhi Yi sheng ching, yi bei jiu
One word, one life A lifetime relationship, a cup of wine

朋友不曾孤单过 一声朋友你会懂
Peng you bu cheng gu tan guo Yi sheng peng you, ni hui dong
With friends you won't be lonelyLifelong friends, you'd understand

还有伤 还有痛 还要走 还有我
Hai you shang, hai you tong Hai yao zou hai you wo
There are wounds, there is pain Must go our separate ways Always there is me